Loading...
RES 2008-0151 - PO to Prairie Construction Company for replacement of diving well at Deer Ridge swimming pool { j( Parks, Recreation& Public Property Department '1(la'rt „ ., I Omaha/Douglas Civic Center f . rrti =y 1819 Farnam Street,Suite 701 ro Omaha,Nebraska 68183-0701 (402)444-5900 rRD PEss- L I I Y C 1 %-is FAX(402)444-4921 City of Omaha t .- tj 't, ; - c Steven Scarpello Mike Fahey,Mayor January 29, 2008 Director Honorable President and Members of the City Council, Transmitted herewith is a BID TABULATION and a RESOLUTION authorizing the Purchasing Agent to issue a Purchase Order to Prairie Construction Company, to furnish all labor, materials and equipment necessary for the removal and replacement of the diving well at Deer Ridge Swimming Pool, 585 South 126th Street, Omaha NE for the Parks, Recreation and Public Property Department. The following bids were received on September 26, 2007: VENDOR BID PRAIRIE CONSTRUCTION COMPANY $317,000 (Lowest Bid) • Coleman Construction $350,000.00 Ronco Construction $354,000.00 The Finance Department is authorized to pay the cost of this project in the total amount of $317,000 from the 2006 Parks and Recreation Bond Fund No. 13354, Organization No. 117312; $127,000 from Project No. 2193, $54,000 from Project No. 1869 and $136,000 from Project No. 1868. The contractor has on file a current Annual Contract Compliance Report Form (CC-1). As is City policy, the Human Relations Director will review the contractor to ensure compliance. The Parks, Recreation and Public Property Department recommends the acceptance of the bid from Prairie Construction Company being only bid received, and requests your consideration and approval of this Resolution. Respectfully submitted, Refe e o City Council for Consideration: )/yi Steve Scarpello Director Date Mayor's 0 fice Date Parks, Recreation and Public Property Department Approved: I„wed: Ii,a,o, //70P1 Carol A. Ebdon Date Gail Kinsey Tho pson, Director ate Finance Director Human Rights and Relations Department P:\LAW\9308sap.doc 8/2007 A site-specific environmental review has been performed at the above location in compliance with HUD environmental review regulations(24 CFR Part 58)and related laws,authorities and requirements. The review has been performed prior to the commitment of HUD or non-HUD funds,as required by§58.22(a)and (c). This review shall be retained as a component of the City's Environmental Review Record(ERR). Consult the Tier I review listed above for further information as to compliance with other laws and authorities for this HUD-assisted project or program. Date: ii Prepared by: �7w�T Approved by: Date: t 2 G i{ 7 August 2006 SIONS City of Omaha is added as additional insured. CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION CITYO 07 SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION City of Omaha DATE THEREOF,THE ISSUING INSURER WILL ENDEAVOR TO MAIL 30 DAYS WRITTEN Planning Department NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE LEFT,BUT FAILURE TO DO SO SHALL Attn: Sheryl Williams IMPOSE NO OBLIGATION OR LIABILITY OF ANY KIND UPON THE INSURER,ITS AGENTS OR 1819 Farnam St. , Room 1100 Omaha NE 68102 REPRESENTATIVES. AUTHORIZED REPRESENTATIVE John E. Bush ACORD 25(2001/08) ©ACORD CORPORATION 1988 after referred to as"such property". FOR THE PURPOSE OF SECURING: A. Payment of the principal sum of One Hundred Seventy Thousand Dollars($170,000a.00 evidenced by that certain promissory note dated of even date herewith(hereinafter referred to as the"Promissory Note")issued by Trustor in said amount and payable to the order of Beneficiary,together with interest thereon,late charges and prepayment bonuses according to the terms of the Promissory Note and all renewals,extensions and modifications thereof. B. Performance,discharge of and compliance with every obligation,convenant and agreement of Trustor incorporated by reference or contained herein or in any other security agreement or deed of trust at any time given to secure any indebtedness hereby secured,or any part thereof,inclucji8g the Redevelopment Agreement with the City of Omaha dated August 6, 1992 and approved by City Council Res. No. 11 C. Payment of all fees and charges of Beneficiary,whether or not set forth herein. D. Payment of future advances necessary to protect such property. E. Payment of future advances to be made at the option of Trustor and Beneficiary. TO PROTECT THE SECURITY OF THIS DEED OF TRUST,TRUSTOR COVENANTS: 1. Title:That it is lawfully seized and possessed of a good and indefeasible title and estate to such property in fee simple and will forever warrant and defend the title thereto against the claims and demands of all persons whosoever;that it will,at its expense,maintain and preserve the lien of this Deed of Trust as a first and paramount lien upon such property. V.41\• .f.-• ., ' ,-.0.....-. ,--•,',..- A •'' * A . 1...‘ . .•.:',.0.W. * . ' •k•:,.4f, .• ._., _,....._____----- --.7..---,-.---•"-- s ,.....:-... -••- . . I • • :r.-.... -• ' •:...*..**:,.-7..A - .1••••7_,_.r... .--,... ":,....177* -4..'•• 4 3.'0' „liar , " -' . :•/.. ' '+ ,4.•-••47-P-e;7:,-...;•,,f1-.-' 4.. :'7•g'---..g.'t...r .,, --1 "r•••1' 4 •44 - 't ,,„;,4 . Ifs q,•i ;‘„,,, - • - 1--•••••. " -- --•-•, -•A"-"J",-.4..._!--z ••• . . .- . ,.,,.......,,'-:.•,, 4,..6.-4-...;; ;:lf.::)..•.....'4•'. 1`r ' -- .—a•ML _ ..„ - ..--...-........... . ......t 4. ._ •A, - - • I. •-.-- .._ . _ ... . •. . . . .,.. ----: - -_ . .. ...„.:1„.• ., •"„1.,‘ ••,10..;,_,•. • ,, „......:. .., . • _.-. . . ,..:- .„ .. 1-• .,....•.. : ..,.. , ...:„.. ...... • ..,....q..t....I•-,..r....41, . ..,- -,•• . .. .. . . ..L : 5S-10 LSD31/ fr • — — 1 —T-- 1 '� Q Q • cis • cc:.,- ,::., :" ;•--. r.J J V \ 1` " V . -- 4, C > f-, A r— O ,^ '..) �-' O O V O C O N 'J .� "`'J \O a C7 T N �J \'' `_J ',•-J M Cl.) 7 N L 1 V :j L O a , • U cl, Z W G Y, c \, ("c C-C`} L • cr•< 1; A x, A am ~'-- „C \_S1 rS, tirt W 1'o rJ . ,.5 ' . A. 1\ w W ; "\ 4. ciD d g L7 ca n `' ) i C W CC .r-.) Q Z V] z..a .�� - to F r- O V a W U �) LV C n W ,\ o A 0Z v U a C�1 W C) 01) • Coleman Construction $350,000.00 Ronco Construction $354,000.00 The Finance Department is authorized to pay the cost of this project in the total amount of $317,000 from the 2006 Parks and Recreation Bond Fund No. 13354, Organization No. 117312; $127,000 from Project No. 2193, $54,000 from Project No. 1869 and $136,000 from Project No. 1868. The contractor has on file a current Annual Contract Compliance Report Form (CC-1). As is City policy, the Human Relations Director will review the contractor to ensure compliance. The Parks, Recreation and Public Property Department recommends the acceptance of the bid from Prairie Construction Company being only bid received, and requests your consideration and approval of this Resolution. Respectfully submitted, Refe e o City Council for Consideration: )/yi Steve Scarpello Director Date Mayor's 0 fice Date Parks, Recreation and Public Property Department Approved: I„wed: Ii,a,o, //70P1 Carol A. Ebdon Date Gail Kinsey Tho pson, Director ate Finance Director Human Rights and Relations Department P:\LAW\9308sap.doc 8/2007 A site-specific environmental review has been performed at the above location in compliance with HUD environmental review regulations(24 CFR Part 58)and related laws,authorities and requirements. The review has been performed prior to the commitment of HUD or non-HUD funds,as required by§58.22(a)and (c). This review shall be retained as a component of the City's Environmental Review Record(ERR). Consult the Tier I review listed above for further information as to compliance with other laws and authorities for this HUD-assisted project or program. Date: ii Prepared by: �7w�T Approved by: Date: t 2 G i{ 7 August 2006 SIONS City of Omaha is added as additional insured. CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION CITYO 07 SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION City of Omaha DATE THEREOF,THE ISSUING INSURER WILL ENDEAVOR TO MAIL 30 DAYS WRITTEN Planning Department NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE LEFT,BUT FAILURE TO DO SO SHALL Attn: Sheryl Williams IMPOSE NO OBLIGATION OR LIABILITY OF ANY KIND UPON THE INSURER,ITS AGENTS OR 1819 Farnam St. , Room 1100 Omaha NE 68102 REPRESENTATIVES. AUTHORIZED REPRESENTATIVE John E. Bush ACORD 25(2001/08) ©ACORD CORPORATION 1988 after referred to as"such property". FOR THE PURPOSE OF SECURING: A. Payment of the principal sum of One Hundred Seventy Thousand Dollars($170,000a.00 evidenced by that certain promissory note dated of even date herewith(hereinafter referred to as the"Promissory Note")issued by Trustor in said amount and payable to the order of Beneficiary,together with interest thereon,late charges and prepayment bonuses according to the terms of the Promissory Note and all renewals,extensions and modifications thereof. B. Performance,discharge of and compliance with every obligation,convenant and agreement of Trustor incorporated by reference or contained herein or in any other security agreement or deed of trust at any time given to secure any indebtedness hereby secured,or any part thereof,inclucji8g the Redevelopment Agreement with the City of Omaha dated August 6, 1992 and approved by City Council Res. No. 11 C. Payment of all fees and charges of Beneficiary,whether or not set forth herein. D. Payment of future advances necessary to protect such property. E. Payment of future advances to be made at the option of Trustor and Beneficiary. TO PROTECT THE SECURITY OF THIS DEED OF TRUST,TRUSTOR COVENANTS: 1. Title:That it is lawfully seized and possessed of a good and indefeasible title and estate to such property in fee simple and will forever warrant and defend the title thereto against the claims and demands of all persons whosoever;that it will,at its expense,maintain and preserve the lien of this Deed of Trust as a first and paramount lien upon such property. V.41\• .f.-• ., ' ,-.0.....-. ,--•,',..- A •'' * A . 1...‘ . .•.:',.0.W. * . ' •k•:,.4f, .• ._., _,....._____----- --.7..---,-.---•"-- s ,.....:-... -••- . . I • • :r.-.... -• ' •:...*..**:,.-7..A - .1••••7_,_.r... .--,... ":,....177* -4..'•• 4 3.'0' „liar , " -' . :•/.. ' '+ ,4.•-••47-P-e;7:,-...;•,,f1-.-' 4.. :'7•g'---..g.'t...r .,, --1 "r•••1' 4 •44 - 't ,,„;,4 . Ifs q,•i ;‘„,,, - • - 1--•••••. " -- --•-•, -•A"-"J",-.4..._!--z ••• . . .- . ,.,,.......,,'-:.•,, 4,..6.-4-...;; ;:lf.::)..•.....'4•'. 1`r ' -- .—a•ML _ ..„ - ..--...-........... . ......t 4. ._ •A, - - • I. •-.-- .._ . _ ... . •. . . . .,.. ----: - -_ . .. ...„.:1„.• ., •"„1.,‘ ••,10..;,_,•. • ,, „......:. .., . • _.-. . . ,..:- .„ .. 1-• .,....•.. : ..,.. , ...:„.. ...... • ..,....q..t....I•-,..r....41, . ..,- -,•• . .. .. . . ..L : 5S-10 LSD31/ fr • • ACKNOWLEDGMENT OF RECEIPT OF ADDENDUM NO. 1, PROJECT NO. OPW 51360 Deer Ridge Leisure Pool Diving Well Renovation Recipient who picks up plans with an addendum must sign this acknowledgment of receipt. COMPANY NAME SIGNATURE OF RECIPIENT DATE Poivco �-cy-'�fi ,.. � Ce /4: Cl..,-(—•• /16 / 1111 • • p:\gerhard\projects\addendum no.doc page3 OPW 51360 ADDENDUM NO. 1 ►*, o n � OZ po. 0 '•17 o (CD ¢ Pa .p o N =ti IV `o y iq ! iq• (7 p a §'k a pa i o . • « ` - - -� , r \\/ w 2 _ __ U) § 001/08) - , 20 -4- �. . Proposal for ., • Project No: OPW 51360 1 . Omaha,Nebraska Bid Opening Date: September 26,2007 Mayor and City Council City.of Omaha Omaha,Nebraska• The undersigned,having carefully examined the plans, specifications and all addenda thereto,and other contract documents,for the construction of: • OPW 51360 being Deer Ridge Leisure Pool—Diving Well Renovation and having carefully examined the site of work and become familiar with all local conditions including labor. affecting the cost thereof, do thereby propose to furnish all labor, mechanics, superintendence, tools, material, I equipment and all utilities, transportation and services necessary to perform and complete said work, and work incidental thereto, in a.workmanlike manner, as described in said plans, specifications and other contract documents,including Addenda Numbers I issued thereto for the base bid sum /�/f7.64--..1 r/0/r1=/7'SFdE�7,E,C'/v T� S>",c'0 DOLLARS and .C3" CENTS($3/7/ ado, QO . • The undersigned further certifies that he has personally inspected the actual location of the work, together with the local sources of supply, and that he understands the conditions under which the work is to be performed, or that if he has not so inspected the site and conditions of the work, that he waives all right to plead any misunderstanding regarding the work required or conditions peculiar to the same. . The following is the itemized proposal: Building Construction P-1 8/97 City policy, the Human Relations Director will review the contractor to ensure compliance. The Parks, Recreation and Public Property Department recommends the acceptance of the bid from Prairie Construction Company being only bid received, and requests your consideration and approval of this Resolution. Respectfully submitted, Refe e o City Council for Consideration: )/yi Steve Scarpello Director Date Mayor's 0 fice Date Parks, Recreation and Public Property Department Approved: I„wed: Ii,a,o, //70P1 Carol A. Ebdon Date Gail Kinsey Tho pson, Director ate Finance Director Human Rights and Relations Department P:\LAW\9308sap.doc 8/2007 A site-specific environmental review has been performed at the above location in compliance with HUD environmental review regulations(24 CFR Part 58)and related laws,authorities and requirements. The review has been performed prior to the commitment of HUD or non-HUD funds,as required by§58.22(a)and (c). This review shall be retained as a component of the City's Environmental Review Record(ERR). Consult the Tier I review listed above for further information as to compliance with other laws and authorities for this HUD-assisted project or program. Date: ii Prepared by: �7w�T Approved by: Date: t 2 G i{ 7 August 2006 SIONS City of Omaha is added as additional insured. CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION CITYO 07 SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION City of Omaha DATE THEREOF,THE ISSUING INSURER WILL ENDEAVOR TO MAIL 30 DAYS WRITTEN Planning Department NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE LEFT,BUT FAILURE TO DO SO SHALL Attn: Sheryl Williams IMPOSE NO OBLIGATION OR LIABILITY OF ANY KIND UPON THE INSURER,ITS AGENTS OR 1819 Farnam St. , Room 1100 Omaha NE 68102 REPRESENTATIVES. AUTHORIZED REPRESENTATIVE John E. Bush ACORD 25(2001/08) ©ACORD CORPORATION 1988 after referred to as"such property". FOR THE PURPOSE OF SECURING: A. Payment of the principal sum of One Hundred Seventy Thousand Dollars($170,000a.00 evidenced by that certain promissory note dated of even date herewith(hereinafter referred to as the"Promissory Note")issued by Trustor in said amount and payable to the order of Beneficiary,together with interest thereon,late charges and prepayment bonuses according to the terms of the Promissory Note and all renewals,extensions and modifications thereof. B. Performance,discharge of and compliance with every obligation,convenant and agreement of Trustor incorporated by reference or contained herein or in any other security agreement or deed of trust at any time given to secure any indebtedness hereby secured,or any part thereof,inclucji8g the Redevelopment Agreement with the City of Omaha dated August 6, 1992 and approved by City Council Res. No. 11 C. Payment of all fees and charges of Beneficiary,whether or not set forth herein. D. Payment of future advances necessary to protect such property. E. Payment of future advances to be made at the option of Trustor and Beneficiary. TO PROTECT THE SECURITY OF THIS DEED OF TRUST,TRUSTOR COVENANTS: 1. Title:That it is lawfully seized and possessed of a good and indefeasible title and estate to such property in fee simple and will forever warrant and defend the title thereto against the claims and demands of all persons whosoever;that it will,at its expense,maintain and preserve the lien of this Deed of Trust as a first and paramount lien upon such property. V.41\• .f.-• ., ' ,-.0.....-. ,--•,',..- A •'' * A . 1...‘ . .•.:',.0.W. * . ' •k•:,.4f, .• ._., _,....._____----- --.7..---,-.---•"-- s ,.....:-... -••- . . I • • :r.-.... -• ' •:...*..**:,.-7..A - .1••••7_,_.r... .--,... ":,....177* -4..'•• 4 3.'0' „liar , " -' . :•/.. ' '+ ,4.•-••47-P-e;7:,-...;•,,f1-.-' 4.. :'7•g'---..g.'t...r .,, --1 "r•••1' 4 •44 - 't ,,„;,4 . Ifs q,•i ;‘„,,, - • - 1--•••••. " -- --•-•, -•A"-"J",-.4..._!--z ••• . . .- . ,.,,.......,,'-:.•,, 4,..6.-4-...;; ;:lf.::)..•.....'4•'. 1`r ' -- .—a•ML _ ..„ - ..--...-........... . ......t 4. ._ •A, - - • I. •-.-- .._ . _ ... . •. . . . .,.. ----: - -_ . .. ...„.:1„.• ., •"„1.,‘ ••,10..;,_,•. • ,, „......:. .., . • _.-. . . ,..:- .„ .. 1-• .,....•.. : ..,.. , ...:„.. ...... • ..,....q..t....I•-,..r....41, . ..,- -,•• . .. .. . . ..L : 5S-10 LSD31/ fr • Alternates . Alternate No. 1: Add Diving Board, Diving Board Stand and foundation as specified in Section 13160 and described on the drawings. r5 ,v ay/arc/ 4RA ieo If Alternate is accegted, ADD to the Lump Sum Base Bid price the sum of dollars$( 2,5 4.ad- ). . • • • • • Building Construction P-2 6/97 age3 OPW 51360 ADDENDUM NO. 1 ►*, o n � OZ po. 0 '•17 o (CD ¢ Pa .p o N =ti IV `o y iq ! iq• (7 p a §'k a pa i o . • « ` - - -� , r \\/ w 2 _ __ U) § 001/08) - , 20 -4- The City of Omaha will furnish the successful contractor with Form No. 92, PURCHASING AGENT • APPOINTMENT AND EXEMPT SALE CERTIFICATE, for all material items required in the construction of this project,which the State of Nebraska considers to be exempt from the State Sales Tax. The undersigned hereby agrees to furnish the required bonds and to sign the contract within ten (10) calendar days from and after the acceptance of this proposal,and further agrees to begin and complete all work covered by the plans and specifications within the time limits set forth herein. Accompanying this proposal, as a guaranty that the undersigned will execute the contract agreement and furnish a satisfactory bond in accordance with the terms and requirements of the specifications, is a cashier's check, a certified check,United States Government Bond(negotiable)or a bidder's bond for $ 5% of Bid Amount It is hereby agreed that in case of failure of the undersigned either to execute the contract agreement or to furnish satisfactory contract bond within ten (10) days after receipt of NOTICE TO AWARD, the amount of this proposal guaranty will be retained by the City of Omaha, Nebraska, as liquidated damages arising out of the failure of the undersigned either to execute the contract agreement or to furnish bonds as proposed. It is understood that in case the undersigned is not awarded the work, the proposal guaranty will be returned as provided in the specifications. The undersigned agrees to accomplish the work in its entirety by May 15, 2008 and shall be prepared to begin within ten(10)days of Notice to Proceed and to forfeit liquidated damages as set forth in Special Provisions of the Specifications in the event of over-run of time. The undersigned also agrees, if awarded the Contract, to furnish bonds as required by the specifications for the • faithful performance of the work and guarantee workmanship and material under Contract for a minimum period of one(1)year from the date of finial acceptance and payment of the work. Additional warranties may be a part of this contract. Anticipated Start Date of October 22,2007 with a Completion Date of May 15,2008. 1 .. Building Construction P-3 8/16/04 S 1 ts and Relations Department P:\LAW\9308sap.doc 8/2007 A site-specific environmental review has been performed at the above location in compliance with HUD environmental review regulations(24 CFR Part 58)and related laws,authorities and requirements. The review has been performed prior to the commitment of HUD or non-HUD funds,as required by§58.22(a)and (c). This review shall be retained as a component of the City's Environmental Review Record(ERR). Consult the Tier I review listed above for further information as to compliance with other laws and authorities for this HUD-assisted project or program. Date: ii Prepared by: �7w�T Approved by: Date: t 2 G i{ 7 August 2006 SIONS City of Omaha is added as additional insured. CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION CITYO 07 SHOULD ANY OF THE ABOVE DESCRIBED POLICIES BE CANCELLED BEFORE THE EXPIRATION City of Omaha DATE THEREOF,THE ISSUING INSURER WILL ENDEAVOR TO MAIL 30 DAYS WRITTEN Planning Department NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE LEFT,BUT FAILURE TO DO SO SHALL Attn: Sheryl Williams IMPOSE NO OBLIGATION OR LIABILITY OF ANY KIND UPON THE INSURER,ITS AGENTS OR 1819 Farnam St. , Room 1100 Omaha NE 68102 REPRESENTATIVES. AUTHORIZED REPRESENTATIVE John E. Bush ACORD 25(2001/08) ©ACORD CORPORATION 1988 after referred to as"such property". FOR THE PURPOSE OF SECURING: A. Payment of the principal sum of One Hundred Seventy Thousand Dollars($170,000a.00 evidenced by that certain promissory note dated of even date herewith(hereinafter referred to as the"Promissory Note")issued by Trustor in said amount and payable to the order of Beneficiary,together with interest thereon,late charges and prepayment bonuses according to the terms of the Promissory Note and all renewals,extensions and modifications thereof. B. Performance,discharge of and compliance with every obligation,convenant and agreement of Trustor incorporated by reference or contained herein or in any other security agreement or deed of trust at any time given to secure any indebtedness hereby secured,or any part thereof,inclucji8g the Redevelopment Agreement with the City of Omaha dated August 6, 1992 and approved by City Council Res. No. 11 C. Payment of all fees and charges of Beneficiary,whether or not set forth herein. D. Payment of future advances necessary to protect such property. E. Payment of future advances to be made at the option of Trustor and Beneficiary. TO PROTECT THE SECURITY OF THIS DEED OF TRUST,TRUSTOR COVENANTS: 1. Title:That it is lawfully seized and possessed of a good and indefeasible title and estate to such property in fee simple and will forever warrant and defend the title thereto against the claims and demands of all persons whosoever;that it will,at its expense,maintain and preserve the lien of this Deed of Trust as a first and paramount lien upon such property. V.41\• .f.-• ., ' ,-.0.....-. ,--•,',..- A •'' * A . 1...‘ . .•.:',.0.W. * . ' •k•:,.4f, .• ._., _,....._____----- --.7..---,-.---•"-- s ,.....:-... -••- . . I • • :r.-.... -• ' •:...*..**:,.-7..A - .1••••7_,_.r... .--,... ":,....177* -4..'•• 4 3.'0' „liar , " -' . :•/.. ' '+ ,4.•-••47-P-e;7:,-...;•,,f1-.-' 4.. :'7•g'---..g.'t...r .,, --1 "r•••1' 4 •44 - 't ,,„;,4 . Ifs q,•i ;‘„,,, - • - 1--•••••. " -- --•-•, -•A"-"J",-.4..._!--z ••• . . .- . ,.,,.......,,'-:.•,, 4,..6.-4-...;; ;:lf.::)..•.....'4•'. 1`r ' -- .—a•ML _ ..„ - ..--...-........... . ......t 4. ._ •A, - - • I. •-.-- .._ . _ ... . •. . . . .,.. ----: - -_ . .. ...„.:1„.• ., •"„1.,‘ ••,10..;,_,•. • ,, „......:. .., . • _.-. . . ,..:- .„ .. 1-• .,....•.. : ..,.. , ...:„.. ...... • ..,....q..t....I•-,..r....41, . ..,- -,•• . .. .. . . ..L : 5S-10 LSD31/ fr • If awarded the Contract,our Surety will be United Fire & Casualty Company (Name of Surety Company) of Cedar Rapids, IA Respectfully submitted, . Signature of Bidder: , (a) If an individual doing business as: (b) If a Partnership: Member of Firm Member of Firm . . . (c) If a Corporation: Prairie Construction Company. Name of Corporation Matthew F. c uman : Officer Vice President Title • Wi ATTEST: Business Address and Telephone No.: 13316 B Street Omaha NE 68144 (402) 330-8522 Building Construction P-4 8/97 - - -� , r \\/ w 2 _ __ U) § 001/08) - , 20 -4- "CERTIFICATE " A Corporate Contractor,in submitting this Proposal,hereby represents that the Corporation has complied with all Nebraska Statutory requirements, which are prerequisite to its being qualified to do business in the State of Nebraska,or that it will take all steps necess ary to,so qualify,if the successful bidder. • Prairie Construction Company Name of Corporation Matthew F. c uman Officer Vice President Title 1 1 If Foreign Corporation: Nebraska Resident Agent 1` • Building Construction P-5 8/97 3316 B Street Omaha NE 68144 (402) 330-8522 Building Construction P-4 8/97 - - -� , r \\/ w 2 _ __ U) § 001/08) - , 20 -4- • Project Name: Deer Ridge Leisure Pool - Diving Well Renovations Projec No OPW 51360 �p EXHIBIT"A" • PROTECTED AND/OR DISADVANTAGED BUSINESS DISCLOSURE PARTICIPATION FORM THIS FORM MUST BE SUBMITTED WITH THE BID In the performance of this contract, the contractor proposes and agrees to make good faith efforts to 9,1 contract with eligible City of Omaha certified PBE and/or DBEs. Should the below listed PBE and/or DBE subcontractor be determined to be unable to perform successfully or is not performing satisfactorily; the 7.11 Contractor shall obtain prior approval from the Human Relations Department Director or a designee. for substitution of the below listed subcontractor with a City of Omaha certified PBE and/or DBE. In submitting this form,the Bidder is certifying that it has contacted City of Omaha Human Relations Department prior to bid opening renardina this project and has afforded subcontractors participating in the program the opportunity to submit bids on this project. p Type of work and Projected contract item or commencement Name of PBE parts thereof to be and completion *Agreed price with and/or DBE Address . performed date of work PBE/DBEs Percentage(%) P - p P • P P r0 Totals 0 0• `Dollar value of each PBE/DBE agreement must be listed in the"Agreed Price"column;total in this column must equal the PBE/DBE goals. 0111 CERTIFICATION The Undersigned/Contractor certifies to the City of Omaha that the utilization goals will be met either by goal achievement or am good faith effort as documented. The Undersigned/Contractor certifies that he/she has read, understands, and agrees to be bound by PBE/DBE Participation Contract Specifications, includirig the accompanying Exhibits, regarding PBE/DBE, and the other terms and conditions of the Invitation for Bids. The undersigned further certifies that he/she is legally authorized by the p Bidder to make the statements and representations in the PBE/DBE Participation Contract Specifications and that said statements and representations are true and correct to the best of his/her knowledge and belief. The undersigned will enter into formal agreement(s) with Protected and/or Disadvantaged business enterprise(s) (which are otherwise deemed by the City of Omaha to be technically responsible to perform the work)listed in the PBE/DBE Specifications at the price(s)set forth in Exhibit A conditioned upon execution of a contract by the undersigned with the City of Omaha. The Undersigned/Contractor agrees that if any of the PBE/DBE Specification representations are made by the bidder knowing them to be false,or if there is a failure by the successful bidder(i.e. the Contractor)to implement the stated agreements, intentions, objectives, goals, and comments set forth herein without prior approval of the Director of the Human Relations Department,such action shall constitute a material breach of the contract, entitling the City of Omaha to reject the contractor's bid or to terminate the Contract for default. The right to so terminate shall be in addition to,and not in lieu of,any other rights or remedies the City of Omaha may have for other fa defaults under the Contract, under City of Omaha's Contract Compliance Ordinance or otherwise. Additionally, the Undersigned/Contractor will ubject to the terms ofany future Contract Awards. Signature 4 P' ` Title Vice President Date of Signing 9-26-07 0111 Firm or Corporate Name Prairie Construction Company Address 13316 B Street Omaha, NE Telephone Number (402) 330-8522 • P-6 PBE/DBE 12/5/02 by that certain promissory note dated of even date herewith(hereinafter referred to as the"Promissory Note")issued by Trustor in said amount and payable to the order of Beneficiary,together with interest thereon,late charges and prepayment bonuses according to the terms of the Promissory Note and all renewals,extensions and modifications thereof. B. Performance,discharge of and compliance with every obligation,convenant and agreement of Trustor incorporated by reference or contained herein or in any other security agreement or deed of trust at any time given to secure any indebtedness hereby secured,or any part thereof,inclucji8g the Redevelopment Agreement with the City of Omaha dated August 6, 1992 and approved by City Council Res. No. 11 C. Payment of all fees and charges of Beneficiary,whether or not set forth herein. D. Payment of future advances necessary to protect such property. E. Payment of future advances to be made at the option of Trustor and Beneficiary. TO PROTECT THE SECURITY OF THIS DEED OF TRUST,TRUSTOR COVENANTS: 1. Title:That it is lawfully seized and possessed of a good and indefeasible title and estate to such property in fee simple and will forever warrant and defend the title thereto against the claims and demands of all persons whosoever;that it will,at its expense,maintain and preserve the lien of this Deed of Trust as a first and paramount lien upon such property. V.41\• .f.-• ., ' ,-.0.....-. ,--•,',..- A •'' * A . 1...‘ . .•.:',.0.W. * . ' •k•:,.4f, .• ._., _,....._____----- --.7..---,-.---•"-- s ,.....:-... -••- . . I • • :r.-.... -• ' •:...*..**:,.-7..A - .1••••7_,_.r... .--,... ":,....177* -4..'•• 4 3.'0' „liar , " -' . :•/.. ' '+ ,4.•-••47-P-e;7:,-...;•,,f1-.-' 4.. :'7•g'---..g.'t...r .,, --1 "r•••1' 4 •44 - 't ,,„;,4 . Ifs q,•i ;‘„,,, - • - 1--•••••. " -- --•-•, -•A"-"J",-.4..._!--z ••• . . .- . ,.,,.......,,'-:.•,, 4,..6.-4-...;; ;:lf.::)..•.....'4•'. 1`r ' -- .—a•ML _ ..„ - ..--...-........... . ......t 4. ._ •A, - - • I. •-.-- .._ . _ ... . •. . . . .,.. ----: - -_ . .. ...„.:1„.• ., •"„1.,‘ ••,10..;,_,•. • ,, „......:. .., . • _.-. . . ,..:- .„ .. 1-• .,....•.. : ..,.. , ...:„.. ...... • ..,....q..t....I•-,..r....41, . ..,- -,•• . .. .. . . ..L : 5S-10 LSD31/ fr • 1 . A Project Name. Deer Ridge Leisure Pool - Diving Well Renovation Project No QPW 51360 EXHIBIT "B" 0 . CONTRACTOR EMPLOYMENT DATA 1 1 THIS FORM MUST BE SUBMITTED WITH THE BID I BIDDERS ARE REQUIRED TO SUBMIT THE FOLLOWING WORK FORCE DATA WITH EACH BID ,I (Protected Class is defined as Black, Hispanic,Asian and Pacific r Total Employees Islander,American Indian or Alaskan Native, Female.) Protected Class Males Protected Class Females II American Total Total American Asian or Indian or Asian or Indian or Work Protected Pacific Alaskan Pacific 1 Date Force Class Black Hispanic Islander Native Black Hispanic Islander Native Alaskan White WEE 9-16-07. 35 5 1 4 *Refer any questions regarding the BID or SPECIFICATIONS directly to the Purchasing Department(402)444-5400 or as shown on bid. All bidders awarded a contract in the amount of$5,000 or more must comply with the Contract Compliance ,Ordinance and have on file with the Human Relations Department the Contract Compliance Report(Form CC-1). This report shall be in effect for 24 months from the date received by the Human Relations Department. Any Questions regarding the Contract !compliance Ordinance should be directed to the Human Relations Department at(402)PRINT LEGIBLY OR TYPE) p 444-5055. Firm's Name: Prair'e Construction Company 9-26-07 (Date of Signing) Signature: Matthew F. Schuman Vice President (Print Name) (Title) (Signature) • • P-7 PBE/DBE 12/5/02 chievement or am good faith effort as documented. The Undersigned/Contractor certifies that he/she has read, understands, and agrees to be bound by PBE/DBE Participation Contract Specifications, includirig the accompanying Exhibits, regarding PBE/DBE, and the other terms and conditions of the Invitation for Bids. The undersigned further certifies that he/she is legally authorized by the p Bidder to make the statements and representations in the PBE/DBE Participation Contract Specifications and that said statements and representations are true and correct to the best of his/her knowledge and belief. The undersigned will enter into formal agreement(s) with Protected and/or Disadvantaged business enterprise(s) (which are otherwise deemed by the City of Omaha to be technically responsible to perform the work)listed in the PBE/DBE Specifications at the price(s)set forth in Exhibit A conditioned upon execution of a contract by the undersigned with the City of Omaha. The Undersigned/Contractor agrees that if any of the PBE/DBE Specification representations are made by the bidder knowing them to be false,or if there is a failure by the successful bidder(i.e. the Contractor)to implement the stated agreements, intentions, objectives, goals, and comments set forth herein without prior approval of the Director of the Human Relations Department,such action shall constitute a material breach of the contract, entitling the City of Omaha to reject the contractor's bid or to terminate the Contract for default. The right to so terminate shall be in addition to,and not in lieu of,any other rights or remedies the City of Omaha may have for other fa defaults under the Contract, under City of Omaha's Contract Compliance Ordinance or otherwise. Additionally, the Undersigned/Contractor will ubject to the terms ofany future Contract Awards. Signature 4 P' ` Title Vice President Date of Signing 9-26-07 0111 Firm or Corporate Name Prairie Construction Company Address 13316 B Street Omaha, NE Telephone Number (402) 330-8522 • P-6 PBE/DBE 12/5/02 by that certain promissory note dated of even date herewith(hereinafter referred to as the"Promissory Note")issued by Trustor in said amount and payable to the order of Beneficiary,together with interest thereon,late charges and prepayment bonuses according to the terms of the Promissory Note and all renewals,extensions and modifications thereof. B. Performance,discharge of and compliance with every obligation,convenant and agreement of Trustor incorporated by reference or contained herein or in any other security agreement or deed of trust at any time given to secure any indebtedness hereby secured,or any part thereof,inclucji8g the Redevelopment Agreement with the City of Omaha dated August 6, 1992 and approved by City Council Res. No. 11 C. Payment of all fees and charges of Beneficiary,whether or not set forth herein. D. Payment of future advances necessary to protect such property. E. Payment of future advances to be made at the option of Trustor and Beneficiary. TO PROTECT THE SECURITY OF THIS DEED OF TRUST,TRUSTOR COVENANTS: 1. Title:That it is lawfully seized and possessed of a good and indefeasible title and estate to such property in fee simple and will forever warrant and defend the title thereto against the claims and demands of all persons whosoever;that it will,at its expense,maintain and preserve the lien of this Deed of Trust as a first and paramount lien upon such property. V.41\• .f.-• ., ' ,-.0.....-. ,--•,',..- A •'' * A . 1...‘ . .•.:',.0.W. * . ' •k•:,.4f, .• ._., _,....._____----- --.7..---,-.---•"-- s ,.....:-... -••- . . I • • :r.-.... -• ' •:...*..**:,.-7..A - .1••••7_,_.r... .--,... ":,....177* -4..'•• 4 3.'0' „liar , " -' . :•/.. ' '+ ,4.•-••47-P-e;7:,-...;•,,f1-.-' 4.. :'7•g'---..g.'t...r .,, --1 "r•••1' 4 •44 - 't ,,„;,4 . Ifs q,•i ;‘„,,, - • - 1--•••••. " -- --•-•, -•A"-"J",-.4..._!--z ••• . . .- . ,.,,.......,,'-:.•,, 4,..6.-4-...;; ;:lf.::)..•.....'4•'. 1`r ' -- .—a•ML _ ..„ - ..--...-........... . ......t 4. ._ •A, - - • I. •-.-- .._ . _ ... . •. . . . .,.. ----: - -_ . .. ...„.:1„.• ., •"„1.,‘ ••,10..;,_,•. • ,, „......:. .., . • _.-. . . ,..:- .„ .. 1-• .,....•.. : ..,.. , ...:„.. ...... • ..,....q..t....I•-,..r....41, . ..,- -,•• . .. .. . . ..L : 5S-10 LSD31/ fr • C-25A CITY OF OMAHA LEGISLATIVE CHAMBER Omaha,Nebraska RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF OMAHA: WHEREAS,bids were received on September 26,2007,to furnish all labor,materials, and equipment necessary for the removal and replacement of diving well at Deer Ridge Swimming ' Pool at 585 South 126th Street, Omaha, Nebraska, for the Parks, Recreation and Public Property Department; and, WHEREAS,Prairie Construction Company submitted the lowest and best bid,within bid specifications, attached hereto and made a part hereof, in the total amount of$317,000; and, WHEREAS, Prairie Construction Company. has complied with the City's Contract Compliance Ordinance No. 28885 in relation to Civil Rights -Human Relations; and, WHEREAS, the Mayor has recommended acceptance of this bid. NOW,THEREFORE,BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF OMAHA: THAT,as recommended by the Mayor,the bid in the total amount of$317,000 from Prairie Construction Company, to furnish all labor, materials, and equipment necessary for the removal and replacement of diving well at Deer Ridge Swimming Pool, 585 South 126th Street, Omaha,Nebraska,for the Parks,Recreation and Public Property Department and is hereby accepted and the Purchasing Agent is authorized to issue a purchase order in conformance herewith. AND THAT,The Finance Department is authorized to pay the cost of this project,in the total amount of $317,000, from the 2006 Parks and Recreation Bond Fund No. 13354, Organization No. 117312; $127,000 from Project No. 2193, $54,000 from Project No. 1869 and $136,000 from Project No. 1868. APPROVED AS TO ORM: • /-2a -or itt..50jITY ATTORNEY DATE P:\LAW\9309sap.doc By 144‘41964.,),(644- Councilmember Adopted -JA .'2...9..2.U.Uo City Cler/7// Approved..., 4A-- _ �- _ •A IN Mayor tract Specifications, includirig the accompanying Exhibits, regarding PBE/DBE, and the other terms and conditions of the Invitation for Bids. The undersigned further certifies that he/she is legally authorized by the p Bidder to make the statements and representations in the PBE/DBE Participation Contract Specifications and that said statements and representations are true and correct to the best of his/her knowledge and belief. The undersigned will enter into formal agreement(s) with Protected and/or Disadvantaged business enterprise(s) (which are otherwise deemed by the City of Omaha to be technically responsible to perform the work)listed in the PBE/DBE Specifications at the price(s)set forth in Exhibit A conditioned upon execution of a contract by the undersigned with the City of Omaha. The Undersigned/Contractor agrees that if any of the PBE/DBE Specification representations are made by the bidder knowing them to be false,or if there is a failure by the successful bidder(i.e. the Contractor)to implement the stated agreements, intentions, objectives, goals, and comments set forth herein without prior approval of the Director of the Human Relations Department,such action shall constitute a material breach of the contract, entitling the City of Omaha to reject the contractor's bid or to terminate the Contract for default. The right to so terminate shall be in addition to,and not in lieu of,any other rights or remedies the City of Omaha may have for other fa defaults under the Contract, under City of Omaha's Contract Compliance Ordinance or otherwise. Additionally, the Undersigned/Contractor will ubject to the terms ofany future Contract Awards. Signature 4 P' ` Title Vice President Date of Signing 9-26-07 0111 Firm or Corporate Name Prairie Construction Company Address 13316 B Street Omaha, NE Telephone Number (402) 330-8522 • P-6 PBE/DBE 12/5/02 by that certain promissory note dated of even date herewith(hereinafter referred to as the"Promissory Note")issued by Trustor in said amount and payable to the order of Beneficiary,together with interest thereon,late charges and prepayment bonuses according to the terms of the Promissory Note and all renewals,extensions and modifications thereof. B. Performance,discharge of and compliance with every obligation,convenant and agreement of Trustor incorporated by reference or contained herein or in any other security agreement or deed of trust at any time given to secure any indebtedness hereby secured,or any part thereof,inclucji8g the Redevelopment Agreement with the City of Omaha dated August 6, 1992 and approved by City Council Res. No. 11 C. Payment of all fees and charges of Beneficiary,whether or not set forth herein. D. Payment of future advances necessary to protect such property. E. Payment of future advances to be made at the option of Trustor and Beneficiary. TO PROTECT THE SECURITY OF THIS DEED OF TRUST,TRUSTOR COVENANTS: 1. Title:That it is lawfully seized and possessed of a good and indefeasible title and estate to such property in fee simple and will forever warrant and defend the title thereto against the claims and demands of all persons whosoever;that it will,at its expense,maintain and preserve the lien of this Deed of Trust as a first and paramount lien upon such property. V.41\• .f.-• ., ' ,-.0.....-. ,--•,',..- A •'' * A . 1...‘ . .•.:',.0.W. * . ' •k•:,.4f, .• ._., _,....._____----- --.7..---,-.---•"-- s ,.....:-... -••- . . I • • :r.-.... -• ' •:...*..**:,.-7..A - .1••••7_,_.r... .--,... ":,....177* -4..'•• 4 3.'0' „liar , " -' . :•/.. ' '+ ,4.•-••47-P-e;7:,-...;•,,f1-.-' 4.. :'7•g'---..g.'t...r .,, --1 "r•••1' 4 •44 - 't ,,„;,4 . Ifs q,•i ;‘„,,, - • - 1--•••••. " -- --•-•, -•A"-"J",-.4..._!--z ••• . . .- . ,.,,.......,,'-:.•,, 4,..6.-4-...;; ;:lf.::)..•.....'4•'. 1`r ' -- .—a•ML _ ..„ - ..--...-........... . ......t 4. ._ •A, - - • I. •-.-- .._ . _ ... . •. . . . .,.. ----: - -_ . .. ...„.:1„.• ., •"„1.,‘ ••,10..;,_,•. • ,, „......:. .., . • _.-. . . ,..:- .„ .. 1-• .,....•.. : ..,.. , ...:„.. ...... • ..,....q..t....I•-,..r....41, . ..,- -,•• . .. .. . . ..L : 5S-10 LSD31/ fr • 'ti z , w C7 0 1 h O Pc; R 5 n g: 7� ._ F O 5 W 0. z , n ErQ. 5 po o Q- 0 CD w O rn ! jfl ry C4 g �. • z n. o w 7� �. cDo ... IQ , ,_, 0 0 , _ i o o , _ O O _ O h y2 �.3 0 0s O cDbk CEO �O O Y d o po Lei +O-h O 0 r..-," (.6 04. i•-‘ cr \ ' n tf ! P p, N A, ,rip 0 CD 0 O Y v, 2 0\ F?`' A O w r O ►TJ j O .~.i7 P. CAD . rr ,.,, .� * O Fr CO tom.. `4 , I,• Cr) CD �v r-r. ,_,. pr 5' rn-. O O n* 05 v,' Q. i-: 0O (D CAD • • • • / - . ' n "'O Construction Company, to furnish all labor, materials, and equipment necessary for the removal and replacement of diving well at Deer Ridge Swimming Pool, 585 South 126th Street, Omaha,Nebraska,for the Parks,Recreation and Public Property Department and is hereby accepted and the Purchasing Agent is authorized to issue a purchase order in conformance herewith. AND THAT,The Finance Department is authorized to pay the cost of this project,in the total amount of $317,000, from the 2006 Parks and Recreation Bond Fund No. 13354, Organization No. 117312; $127,000 from Project No. 2193, $54,000 from Project No. 1869 and $136,000 from Project No. 1868. APPROVED AS TO ORM: • /-2a -or itt..50jITY ATTORNEY DATE P:\LAW\9309sap.doc By 144‘41964.,),(644- Councilmember Adopted -JA .'2...9..2.U.Uo City Cler/7// Approved..., 4A-- _ �- _ •A IN Mayor tract Specifications, includirig the accompanying Exhibits, regarding PBE/DBE, and the other terms and conditions of the Invitation for Bids. The undersigned further certifies that he/she is legally authorized by the p Bidder to make the statements and representations in the PBE/DBE Participation Contract Specifications and that said statements and representations are true and correct to the best of his/her knowledge and belief. The undersigned will enter into formal agreement(s) with Protected and/or Disadvantaged business enterprise(s) (which are otherwise deemed by the City of Omaha to be technically responsible to perform the work)listed in the PBE/DBE Specifications at the price(s)set forth in Exhibit A conditioned upon execution of a contract by the undersigned with the City of Omaha. The Undersigned/Contractor agrees that if any of the PBE/DBE Specification representations are made by the bidder knowing them to be false,or if there is a failure by the successful bidder(i.e. the Contractor)to implement the stated agreements, intentions, objectives, goals, and comments set forth herein without prior approval of the Director of the Human Relations Department,such action shall constitute a material breach of the contract, entitling the City of Omaha to reject the contractor's bid or to terminate the Contract for default. The right to so terminate shall be in addition to,and not in lieu of,any other rights or remedies the City of Omaha may have for other fa defaults under the Contract, under City of Omaha's Contract Compliance Ordinance or otherwise. Additionally, the Undersigned/Contractor will ubject to the terms ofany future Contract Awards. Signature 4 P' ` Title Vice President Date of Signing 9-26-07 0111 Firm or Corporate Name Prairie Construction Company Address 13316 B Street Omaha, NE Telephone Number (402) 330-8522 • P-6 PBE/DBE 12/5/02 by that certain promissory note dated of even date herewith(hereinafter referred to as the"Promissory Note")issued by Trustor in said amount and payable to the order of Beneficiary,together with interest thereon,late charges and prepayment bonuses according to the terms of the Promissory Note and all renewals,extensions and modifications thereof. B. Performance,discharge of and compliance with every obligation,convenant and agreement of Trustor incorporated by reference or contained herein or in any other security agreement or deed of trust at any time given to secure any indebtedness hereby secured,or any part thereof,inclucji8g the Redevelopment Agreement with the City of Omaha dated August 6, 1992 and approved by City Council Res. No. 11 C. Payment of all fees and charges of Beneficiary,whether or not set forth herein. D. Payment of future advances necessary to protect such property. E. Payment of future advances to be made at the option of Trustor and Beneficiary. TO PROTECT THE SECURITY OF THIS DEED OF TRUST,TRUSTOR COVENANTS: 1. Title:That it is lawfully seized and possessed of a good and indefeasible title and estate to such property in fee simple and will forever warrant and defend the title thereto against the claims and demands of all persons whosoever;that it will,at its expense,maintain and preserve the lien of this Deed of Trust as a first and paramount lien upon such property. V.41\• .f.-• ., ' ,-.0.....-. ,--•,',..- A •'' * A . 1...‘ . .•.:',.0.W. * . ' •k•:,.4f, .• ._., _,....._____----- --.7..---,-.---•"-- s ,.....:-... -••- . . I • • :r.-.... -• ' •:...*..**:,.-7..A - .1••••7_,_.r... .--,... ":,....177* -4..'•• 4 3.'0' „liar , " -' . :•/.. ' '+ ,4.•-••47-P-e;7:,-...;•,,f1-.-' 4.. :'7•g'---..g.'t...r .,, --1 "r•••1' 4 •44 - 't ,,„;,4 . Ifs q,•i ;‘„,,, - • - 1--•••••. " -- --•-•, -•A"-"J",-.4..._!--z ••• . . .- . ,.,,.......,,'-:.•,, 4,..6.-4-...;; ;:lf.::)..•.....'4•'. 1`r ' -- .—a•ML _ ..„ - ..--...-........... . ......t 4. ._ •A, - - • I. •-.-- .._ . _ ... . •. . . . .,.. ----: - -_ . .. ...„.:1„.• ., •"„1.,‘ ••,10..;,_,•. • ,, „......:. .., . • _.-. . . ,..:- .„ .. 1-• .,....•.. : ..,.. , ...:„.. ...... • ..,....q..t....I•-,..r....41, . ..,- -,•• . .. .. . . ..L : 5S-10 LSD31/ fr •